Concerts in France
Vivant dans le Nord-Est de la France, je vais voir la plupart de mes concerts à Paris (sans être la destination européenne favorite des artistes rock, elle est la plupart du temps l'unique étape française des tournées) ou en Ile-de-France, la région foisonnant de petites salles et clubs. Néanmoins, il m'arrive de me rendre occasionnellement dans les grandes villes de province plus ou moins éloignées (Lille, Strasbourg, Lyon...) pour des questions d'emploi du temps. Par ailleurs, il arrive également que des concerts soient organisés dans de toutes petites localités quasi inconnues, sur des initiatives locales d'ordre associatif, portés par des passionnés et des bénévols.
Si ma passion pour la musique s'est éveillée lors de l'été 2007, c'est seulement à partir de septembre 2008 que j'ai commencé à me rendre régulièrement à des concerts. Toutefois, l'appareil photo ne m'accompagne que depuis octobre 2011, je ne dispose donc pas d'images des premières années (ni de certains concerts, plus rares, où toute forme d'enregistrement est interdite, ou encore si les conditions lumineuses sont insuffisamment bonnes pour permettre la réussite de photos amateur).
As I live in North-East of France, I see the most of my concerts in Paris (this city’s not the favorite european destination for rockers, but it’s usually the only french step of the tours) or Ile-de-France region, this region abounding small venues or clubs. However, I sometimes go in biggest provincial cities more or less distant (Lille, Strasbourg, Lyon…) for schedule issues, when it’s impossible to go to Paris. Moreover, it also happens that concerts are organized in tiny and almost unknown locations, on local initiatives or by associations, leaded by enthusiasts and volunteers.
If my passion for music was awakened during the summer of 2007, I began to see regularly concerts since september of 2008. However, I only take my camera since october of 2011, so I don’t have pictures of the first years (or from some concerts where is strictly forbiden to photograph, or when light conditions are not good enough to get good amateur photos).